Milouchkna @Milouchkna@eldritch.cafe
bookwyrm disaster who weaves wor/l/ds sometimes | she/they/sha (en) ouaielle/elle + féminin (fr)
not living in the real world | time queer fragmented s/h/elves
former bookbinder apprentice
endlessly curious, always learning (& unlearning shit)
Joined Dec 2020
Pinned post
j'ai donc fini ma trad perso de trois recueils de poésie d'Ursula K. Le Guin!
vous pouvez trouver le lien ici:
https://soc.punktrash.club/notice/ACL4Oa6nUCrc3H3LGq
(hey, so in the end i translated in french a third le guin's poetry collection! ya can find them all here at the link in different formats!)
Milouchkna
boosted
bon, encore 30 pages x_x je procrastine trop :/
Milouchkna
boosted
there is two wolves. one is débauche, the other one is bambôche.
how annoying, these voices in my head è_é
ah 
how i missed gris' ost!
hmmm, pas envie de faire les chroniques des mangas ce soir, j'attendrai demain parce que migraine là :x
Milouchkna
boosted
- Y en a marre des voleurs.
- T'as été cambriolée ?
- Pire ! Les milliardaires me font les poches tous les jours !
- N'importe quoi.
- Imagine si on était 100 humains sur Terre et que la seule source donne 100 litres par jour. Le premier qui en prend 2, forcément il assoiffe quelqu'un.
- Tu simplifies trop. Et c'est pas du vol puisque c'est légal.
- En 1943, l'avorteuse Marie-Louise Giraud a été décapitée, légalement. La loi, ça change.
- On va quand même pas décapiter les riches !
- S'ils ont bien retenu leurs cours d'histoire, ils rendront l'argent avant. Sinon...
Milouchkna
boosted
tiens, quelqu'un.e aurait le numéro 72, numéro spécial sur le genre, de galaxies sf en format numérique dans le coin? je voudrais filer un article dont je parlais hier à clara et charlotte de l'eaapes et j'ai la version papier mais la bonne grosse flemme de scan car mon scanner est sous du bordel u_u
tiens, quelqu'un.e aurait le numéro 72, numéro spécial sur le genre, de galaxies sf en format numérique dans le coin? je voudrais filer un article dont je parlais hier à clara et charlotte de l'eaapes et j'ai la version papier mais la bonne grosse flemme de scan car mon scanner est sous du bordel u_u
(l'essai en question est "Some Notes for the Intermediate and Advanced Creative Writing Student" si ça vous intéresse, c'est dans son recueil "shorter views")
Milouchkna
boosted
Milouchkna
boosted
Milouchkna
boosted
Grâce à la dernière campagne de LMPT j'ai enfin compris qu'il était absurde de m'identifier par mon identité de genre, au détriment de mon identité sexuelle. Du coup au lieu de me présenter aux gens par qui je suis, je brise la glace directement en leur disant avec qui je couche.
(je passe par ici car punktrash down ^^)
Milouchkna
boosted
Milouchkna
boosted
Europe 'wants to keep ruling the world'. Colonizers saying the quiet part out loud.
EU’s top diplomat: “We western people, US and EU, we have been ruling the world … we were the masters of how technology was working … if we are no longer standard-setting we will not rule the 21st century,”
plus que 1500 mots et j'aurai fini la trad de ces deux interviews de delany que j'avais pré sélectionné depuis about writing! et comme d'hab', chais pas sur quoi enchaîner x)
reminder ya can support my translation efforts directly through here: https://ko-fi.com/milouchkna
Milouchkna
boosted
j'ai donc fini ma trad perso de trois recueils de poésie d'Ursula K. Le Guin!
vous pouvez trouver le lien ici:
https://soc.punktrash.club/notice/ACL4Oa6nUCrc3H3LGq
(hey, so in the end i translated in french a third le guin's poetry collection! ya can find them all here at the link in different formats!)
bookwyrm disaster who weaves wor/l/ds sometimes | she/they/sha (en) ouaielle/elle + féminin (fr)
not living in the real world | time queer fragmented s/h/elves
former bookbinder apprentice
endlessly curious, always learning (& unlearning shit)
Joined Dec 2020
