Favorite un-translateable exclamations from languages that aren't my first (which is English)
Français: "Bof", kinda like "meh" but with a longer history I think
Hindi/Urdu: "Yar" the way they use it, it's like a combination of "yeah" and "yo," plus they sound like pirates! 😊
Have you got any similar appreciations? If English isn't your first language, feel free to share which oddities tickle you.